mentions legales
Dernière mise à jour : 3 juin 2026
Les présentes mentions légales s'appliquent au site Un été dans ton quartier, accessible à l'adresse https://florange-jeunesse.florange.fr. Elles précisent l'identité de l'éditeur, du responsable de la publication, du prestataire technique et de l'hébergeur, ainsi que les conditions d'utilisation du site et la politique en matière de propriété intellectuelle.
Éditeur du site
Le site Un été dans ton quartier est édité par la Ville de Florange, collectivité territoriale.
Adresse : Mairie de Florange, 134 Grand Rue, 57190 Florange
Téléphone : 03 82 59 32 60
Site institutionnel : https://www.florange.fr
Directeur de la publication
Monsieur Rémy Dick, Maire de la Ville de Florange, en sa qualité de représentant légal de la commune.
Délégué à la Protection des Données (DPO)
Monsieur Lionel Cossin, Délégué à la Protection des Données désigné par la Ville de Florange.
Contact : lionel.cossin@mairie-florange.fr
Conception, développement et maintenance technique
La conception, le développement et la maintenance technique du site sont assurés par Kraft Activités, entreprise individuelle.
SIRET : 804 082 238 00028
Adresse : Saint-Avold, 57500
Représentant : Benjamin Paquet
Hébergement
Le site est hébergé par Vercel Inc., dont le siège social est situé au 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis.
Les données techniques sont hébergées dans des centres de données situés à Francfort, Allemagne, au sein de l'Union européenne.
Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu du site (textes, images, graphismes, logo, icônes, mise en page) est protégé par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle. Le logo de la Ville de Florange est la propriété exclusive de la Ville de Florange.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation totale ou partielle des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de la Ville de Florange.
Données personnelles
Le traitement des données personnelles est encadré par le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et la loi Informatique et Libertés. Pour connaître la nature des données collectées, leurs finalités, leur durée de conservation et les droits dont vous disposez, consultez la Politique de confidentialité du site.
Cookies
Le site Un été dans ton quartier utilise uniquement les cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (gestion de session de connexion à l'espace de vérification d'inscription). Aucun cookie publicitaire, de traçage tiers ou d'analyse comportementale n'est déposé.
Loi applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige, et après échec de toute tentative de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.
Contact
Pour toute question relative au site Un été dans ton quartier, vous pouvez contacter le service jeunesse de la Mairie au 03 82 59 32 60 ou écrire à l'adresse postale indiquée ci-dessus.
Pour toute question relative au traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter directement le Délégué à la Protection des Données à l'adresse lionel.cossin@mairie-florange.fr.